Wordfast 5.52

A Universal and Open Translation tool

Wordfast is a CAT tool designed as a Microsoft Word™ add-on. Its lightweight, flexible structure makes it easy to install and use. It is designed to meet the specific needs of the individual translator and translation workgroups. At nearly one-fifth the price of most competing CAT programs, Wordfast is the perfect tool to fit the freelancer’s budget without compromising power.

Wordfast is designed to meet the specific needs of the individual translator and translation workgroups. Its lightweight, flexible structure makes it easy to install and use, and contains features to handle jobs
of any size and complexity. Wordfast is a highly customizable program, and offers unique features such as quality checks and links to unlimited external dictionaries. Its small size allows for easy downloads, and at
nearly one-fifth the price of most competing CAT programs, Wordfast is the perfect tool to fit the freelancer’s budget.

Unlike other bulky TM engines, Wordfast’s low-impact design combines powerful data management with superior versatility, whether translating Microsoft Ofice documents natively or using the PlusTools™ freeware
package for HTML and other tagged formats. Wordfast’s glossary features provide reliable terminology re-use without having to purchase a separate terminology add-on tool. To streamline editing during and post-translation, Wordfast’s thorough quality check provides on-demand reports pertaining to the most common translation issues.

Glossaries

• Supports up to 250,000 entries per glossary.

• Open, plain text, tab-delimited format for easy maintenance or migration.

Supported Languages

• Any language supported by Microsoft Word.

Translation Memory

• Supports up to 1,000,000 Translation units per TM.

• Supports up to TMX 1.4b.

• Average retrieval speed of less than half a second per segment for large TMs.

• Supports up to 20 simultaneous users of the same TM over a LAN.

• Fully backward-compatible with previous Wordfast versions.

• Intuitive alignment feature through the PlusTools utility.

Technical Specifications

• Windows 95 and higher – Microsoft Word 97 and higher.

• Linux (tested on SUSE and Mandrake Linux with XFCE, KDE2, VMWare and CrossOver) – Microsoft Word 97 and higher.
  

• Mac OS 7 and higher (including OS X) – Microsoft Word 98 and higher (including Word X).

Save Money – Save Time – Save Memory